?

??? 美國東北部馬薩諸塞州斯普林菲爾德市一家夜總會23日傍晚發生燃氣爆炸，18人受傷，包括消防員、警察和煤氣公司員工。

?

????普林菲爾德警官威廉·柯林斯說，這家夜總會所處建筑當地時間23日17時25分左右發生爆炸，一家地區燃氣公司的員工當時正搜尋地下燃氣管道泄漏點。

?

????一些目擊者說，爆炸撼動地面，產生大量煙霧。美聯社報道，方圓三個街區建筑的玻璃窗幾乎全部震碎，至少三座樓房成為危房，一座6層公寓樓墻體變形，緊急救援人員疏散樓內居民。

?

????警官約翰·德萊尼說，事發區域仿佛遭受“導彈襲擊”。

?

????爆炸發生前，那家夜總會發覺煤氣泄漏，緊急疏散顧客和員工。

?

????18名傷員在這座新英格蘭地區主要城市的兩家醫院接受治療。馬薩諸塞州副州長蒂姆·默里說，所有傷員均無生命危險，“這是一個奇跡……無人喪生”。

?